Один день из жизни пономаря

Воскресенье начинается со звонка будильника на телефоне в 6:10. Я нехотя просыпаюсь и медленно встаю с кровати — это нелегко в мои 73 года. Надеваю халат, иду на кухню, наливаю воду в чайник и начинаю готовить кашу для тёщи, которая прикована к постели. Тем временем я заглядываю в ванную и открываю кран с горячей водой. Мы живём на девятом этаже, и по воскресеньям иногда приходится долго ждать, чтобы принять душ.

Я заканчиваю варить кашу, перекладываю её в тарелку, чтобы жена отнесла её маме, когда мы разбудим её в 7:00. Затем я иду в душ. Это мой обычный утренний ритуал, только в воскресенье он начинается чуть раньше. В этот день мы не завтракаем и ничего не едим перед литургией.

Я принимаю душ, чувствуя себя гораздо бодрее, затем иду в кабинет, читаю утренние молитвы. После них мне становится гораздо легче. Потом я одеваюсь и начинаю собираться в церковь.

Когда жена бывает готова, около 7:45, мы спускаемся к машине и едем по довольно безлюдным улицам до нашей церкви. Обычно это занимает около 15 минут. Иногда мы заезжаем за кем-нибудь из старших прихожан и подвозим их в храм.

Когда мы приходим, в церкви уже горит свет. Мы быстро входим, перекрестившись у входа. Моя жена идёт писать записки на литургию. Я подхожу к иконам, прикладываюсь
к ним, а затем направляюсь в алтарь. Я крещусь, целую икону на двери алтаря и вхожу. Там я трижды крещусь, каждый раз касаясь рукой пола, и кланяюсь иконе Христа на Горнем месте.

Я достаю из сумки молитвослов, кладу его на подоконник и убираю сумку подальше. Мою руки, включаю чайник, убедившись, что в нём достаточно воды. Затем разбираю просфоры и раскладываю их по тарелкам для священника, когда он придёт. Проверяю свечи — нужно ли их почистить или заменить, проверяю лампады — нужно ли долить масла. Регулирую фитили так, чтобы все лампады горели одинаково. Готовлю кадило, кладу уголь, снова мою руки. Затем приношу все необходимые священнику облачения и аккуратно раскладываю их на обычном месте, а также своё облачение, которое аккуратно складываю. Надеваю его, когда священник придёт и благословит меня.

Обычно нас четверо, помогающих в алтаре: двое с большим опытом и двое новичков. В редких случаях кто-то один может справиться, но работы всегда одинаково много. Моя задача обычно заключается в том, чтобы предугадывать, что и когда понадобится священнику. У него много дел и забот, а моя цель — облегчить ему задачу и сделать так, чтобы служба прошла гладко.

Убедившись, что всё в порядке, я спускаюсь вниз и ставлю пустую просфорницу в холодильник для следующей службы. Затем поднимаюсь наверх, забираю из церковной лавки записки, отношу их в алтарь и сортирую для священника.

До прихода батюшки у меня есть немного времени, и я проверяю в телефоне чтение Евангелия и Апостола на сегодня, чтобы ознакомиться с ними. Это необходимо мне, поскольку я англичанин, а вся служба ведётся на церковнославянском языке.

Когда приходит священник, я приветствую его словами «доброе утро» и прошу благословения на предстоящий день. Затем зажигаю три центральные лампады за алтарём и постепенно готовлюсь к началу службы. Мы должны быть наготове со свечами для Малого входа и чтения Евангелия, а затем для Великого входа с приношениями и всеми другими действиями, которые от нас ожидаются во время службы. Мы постоянно на ногах и готовы выполнить поручения священника: принести кадило или его камилавку, подать записки �